• Après la réconciliation [fermé]


    Dimanche 13 Juillet 2014 à 18:59
    Snowy Emerald

    Ea:

    J'arrive avec Yukito.

    "On va se mettre où ? "

    Dimanche 13 Juillet 2014 à 19:37
    eeeeee

    Yukito :

    "Il faut choisir nos menus d'abord."

    Je regardais les plats d'aujourd'hui.

    "ça te dirait, ça ?"

    Dimanche 13 Juillet 2014 à 19:43
    Snowy Emerald

    Ea:

    "Oui"

    ça à l'air succulent.

    Dimanche 13 Juillet 2014 à 20:02
    eeeeee

    Yukito :

    Je partis chercher nos deux menus, puis je revins avec Théa pour m'asseoir sur la terrasse ombragée.

    "Tu voudras un dessert après ça ...?"

    Dimanche 13 Juillet 2014 à 20:54
    Snowy Emerald

    Ea:

    "Je sais pas... si j'ai encore faim, peut-être."

    Je ne veux pas prendre un dessert pour le gâcher ensuite. 

    Dimanche 13 Juillet 2014 à 21:02
    eeeeee

    Yukito :

    "Bien."

    Je commençai à manger.

    "Itadakimasu."

    Dimanche 13 Juillet 2014 à 21:06
    Snowy Emerald

    Ea:

    "Itada.... euh... quoi?"

    Il a dit quoi? 

    Dimanche 13 Juillet 2014 à 21:08
    eeeeee

    Yukito :

    "C'est une formule de politesse japonaise. ça signifie littéralement "Je commence à manger". Tu le prononces en début de repas avec les mains collées l'une contre l'autre et en abaissant la tête."

    Je lui montrai l'exemple :

    "Itadakimasu."

    Dimanche 13 Juillet 2014 à 21:09
    Snowy Emerald

    Ea:

    Oh! Je vois!

    "D'accord!"

    Je l'imite à mon tour. 

    Dimanche 13 Juillet 2014 à 21:13
    eeeeee

    Yukito :

    "A la fin d'un repas, tu dis "Gochisou sama deshita". Cela veut dire "Merci pour le repas"."

    C'était normal qu'elle ne sache pas, elle n'était pas japonaise, et bien que sachant le parler elle n'avait pas du voir ça.




    Vous devez être membre pour poster un message.